Vi biste trebali da budete ugledni nauènici a ne dva klinca sa koledža koji se lože na meksièke peèurke!
Vocês deveriam ser cientistas respeitáveis e não dois guris, no dormitório viajando com "cogu" mexicano!
Viðena si kako šeæeš na Litici, ne dva, veæ tri puta!
Já foi vista andando pelo penhasco. Não duas, mas sim três vezes.
Ne dva stranca koja se ponašaju politièki ispravno.
Não de dois estranhos que são educados um com o outro.
Ne, dva hleba s belim lukom, tri "samose" i pileci "vindalu".
Não, são dois pedidos de pão com alho, três samosas, e um frango vindaloo.
Rekla sam joj ne sada, ne mogu reæi NE dva puta.
Eu disse pra ela não vir agora. Não poderia dizer "não" duas vezes...
I još nešto Lane, treba mi èetiri jakih uvodnih udaraca, ne dva jaka i dva nikakva.
E além disso Lane, eu preciso de quatro acordes forte, não dois forte e outros dois quaisquer.
Ako tuène lopticom jednom a ne dva puta, servira na drugu stranu.
Se ele bater a bola uma só vez, vai mandar no seu corpo.
Znaš, postoji samo jedno pravilo u svemiru... oh, ne, dva.
Sabe, existe apenas uma regra no Universo... oh, não... duas.
Will, mnoga djeca u Sky High imaju samo jednog a ne dva roditelja... superheroja pa im malo popusti.
Will, um lembrete. Muitas crianças da Sky High têm apenas um super-poder, não dois... então, vai com calma. Não se exiba tanto.
Ali, mi smo uzimali dolar od tri, ne dva od tri, kao ovi patlidžani.
Mas nós tirávamos um dólar de cada três, e não dois, como os escarumbas.
Covek bi pomislio da ce imati sindrom nagnjecenja nakon što je bila zgnjecena, a ne dva dana kasnije.
Você não acha que ela deveria ter síndrome de esmagamento logo depois de ser esmagada, e não dois dias depois.
Ne, dva tuceta muffina s otopljenim bombonèiæima.
Não, são duas dúzias de muffins recheados com mini-barras de chocolate derretido.
Martha, verujem da bi Mary i Sally... bilo bolje sa majkom koja je živa, a ne dva metra ispod.
Martha, creio que Mary e Sally precisam que sua mãe esteja viva, e não há três metros sob a terra.
Ne, dva minuta pre nego što si došao.
Não, chegou há 2 minutos. E sentou ali.
"Ne možeš, zato što je kosa i lepota jedan predmet, ne dva."
Você não pode porque aconte que.. Cabelo e Beleza é uma matéria, não duas.
Ne, dva puta je bilo dovoljno.
Não, 2 vezes é meu limite.
Normalno bih pojeo dve ovakve, ne dva parèeta, dve cele pice.
Normalmente eu comeria dois desses, não duas fatias, duas pizzas inteiras.
A ako ne, dva su bolje nego jedan.
Se acertar no primeiro, dois é melhor que um.
To, da su imali odnos, ne jednom, ne dva puta, nego tri puta tokom veèeri, nije upitno.
Que tiveram relações sexuais não uma, não duas... mas, três vezes ao longo da noite Isto não se discute.
Trebao si je upucati, ne jednom, ne dva puta, nego tri puta.
Devia ter atirado nela, não uma, não duas, mas três vezes.
Ne, ne, dva tehnièara su na putu ti samo pomeri skretnicu.
O quê? Não. Dois operadores estão a caminho.
Prdni jednom za ne, dva puta za da.
Peide uma vez para não, duas para sim.
Ne, mislim, malo je tesno za skroz novu reklamu, ali ne, dva dana su super.
É meio apertado pra uma campanha inteira, mas 2 dias é perfeito.
Rekao sam s jednim šeæerom, a ne dva.
Eu pedi uma pitada de adoçante, e não duas.
Mislio sam na vozilo sa 4 toèka, ne dva.
Quis dizer 4 rodas, não duas.
Ne, dva stanovnika od prije 17 - 18 godina.
Não, dois moradores, cerca de 18 anos.
Ovo je jedan-dva, a ne dva-jedan.
Esse é um-dois e não dois-um.
Ali treba da bude samo jedno telo, ne dva.
Mas só deveria ter um corpo lá, não dois.
Mi obično ne dva, a onda se umorite na pola i moram završiti po sebi.
Cantamos duas, e fica cansado no meio e tenho que terminar sozinha.
Ali, ja sam rekao: "Ne, dva za jednog." Tako znaju koje su nam namere.
Mas eu disse, "Não, dois por um." Então eles sabem qual é nossa posição.
Da, ali u odbranu policajaca, nisu shvatili da si ispalio tri metka, a ne dva.
para processá-las. - Correto. Mas em defesa dos policiais, eles não perceberam que você disparou três tiros e não dois.
Ne, dva sata kasniš na dvosatnu zabavu, Džimi.
Não, está duas horas atrasado para uma festa de duas horas.
Style Boyz, to su tri èoveka, ne dva.
Style Boyz são três caras, não dois.
Ovaj incident æe postati javan, a ja æu morati da objasnim da su, ne jedan, ne dva, veæ tri èlana vlade ubijena.
Se esse incidente vir a público... vou ter que explicar como, não um, não dois... mas três membros do meu governo foram assassinados.
Bila su tri broda, ne dva, kupio ih je jeftino i potopio pre šest dana.
Haviam três navios, não dois. Ele comprou barato fora do Abaco. Ele os afundou há seis dias.
Otišao bih u prodavnicu da kupim kafu i čokoladni kolač, poslao bih film u San Francisko i verovali ili ne - dva dana kasnije našao bih ga ispred ulaznih vrata, što je bilo mnogo bolje u poređenju sa vožnjom kroz Holivud.
Eu ia à loja tomar café comer um brownie e enviava meu filme para São Francisco, e eis que, dois dias depois, ele chegava a minha porta, o que era bem melhor do que enfrentar o trânsito de Hollywood.
(Smeh) E sad, vrlo čudna stvar jeste da je život otišao bestraga, ne jednom, ne dva puta, već pet puta.
(Risadas) Bem, o que é realmente estranho é que a vida é destruída, não uma, nem duas vezes, mas cinco vezes.
Ona to radi kombinujući, ne dva materijala, već dva proteina u različitim koncentracijama.
E faz isso por combinar não só dois materiais, mas duas proteínas em diferentes concentrações
Iako Skarlet Johanson, jedna od najpopularnijih glumica u Americi, igra Crnu Udovicu, a Crna Udovica je zvezda ne jednog, ne dva, već pet različitih „Marvelovih“ filmova, ne postoji nijedan komad robe za Crnu Udovicu.
Apesar da Viúva Negra ser a Scarlett Johansson, uma das atrizes mais populares dos EUA, e de a Viúva Negra ser a estrela não em um, nem em dois, mas em cinco diferentes filmes da Marvel, não há um único produto da Viúva Negra à venda.
Naše korenje je raslo pod zemljom jedno prema drugome, i kada je sve prelepo cveće opalo sa naših grana, otkrili smo da smo jedno drvo, a ne dva.”
Nossas raízes cresciam na direção um do outro no subsolo, e, quando todas as lindas flores tinham caído dos nossos galhos, descobrimos que éramos uma só árvore, e não duas".
1.4670829772949s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vocês deveriam ser cientistas respeitáveis e não dois guris, no dormitório viajando com "cogu" mexicano! 